School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

Location:
Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
An tSr. Aingeal
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 326

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 326

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
  2. XML Page 326
  3. XML “Cloigeann an Fhathaigh atá Curtha i nDún Fhianaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Timcheall ceithre sgór bliadhain ó shoin bhí sochruid i nDún Fhianaigh. Chairt na daoine an uaigh go h-an doimhin mar bí thuille cómhrann le dul ann i na dhiaidh an chinn seo. Tháinig siad ar chloigeann a bhí chómh mór le cliabh móna. Tháinig uathbás ar na daoinibh agus do dhún siad suas an uaigh aríst. Tá an uaigh sin taobh thuaidh de'n chloic mhóir atá i roilg Dhún Fhianaigh agus níor fosgaladh an uaigh ceadhna ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. cailleacha (~139)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Mhocháin
    Gender
    Male
    Address
    Ráth Thamhnach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Liam Ó hÉilighe
    Gender
    Male
    Address
    Ráth Thamhnach, Co. Mhaigh Eo