School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)
- Location:
- Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Mícheál de Búrca
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 078
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballycastle Boys'
- XML Page 078
- XML “Toibreacha Beannaithe”
- XML “Holy Wells”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an tobar sin leagtar píosa éadach ina ndiaid in aice an tobair. Tógtar uisge abhaile as an tobair sin nuair a bhíonns an turas deanta acha.An caoí a deantar an turas sin. Téightear thart an tobhar trí h-uaire cosnoctuighthe agus cúig uaire ar na glúanaibh. Deirtear cúig Ár nAitreacha, cúig Bheatha Mhuire agus Glória. Fhad is atá siad ag dul thart tá siad ionann go leór galair a leigheadh (?) go mór mhór daoine áta bacach agus atá nimhneach ar na cosaí.
- There are a number of holy wells in this parish. There is a well in Down Patrick. When St. Patrick came to Down(continues on next page)
- Collector
- Paddy Kelly
- Gender
- Male
- Address
- Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
- Informant
- Thomas Kelly
- Gender
- Male
- Age
- 53
- Address
- Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
