1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Dearg

School: Béal Dearg (roll number 11582)

Location:
Béal Deirg Mór, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádraig Mac Conghamhna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Dearg
  2. XML Page 201
  3. XML “Na Lochlannaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Lochlannaigh

    Share Share Post
    Co. Mhuigheó
    Bar.: Tír Amhalghaidh
    Par.: Doonfeeny (Baile an Chaisil)
    Scoil: Béal Dearg
    Oide: Padraig Mac Conghamhna,
    Béal Dearg,
    Béal an Átha
    Na Lochlannaigh
    Ainm an duine a bhfuaras an béal oideas uaidh:- Micheál Ó Réagáin (Michael Regan)
    Béal Dearg,
    Béal Átha an Fheadha,
    Co. Mhuigheo
    A aois:- 75 bliadhain
    A ghairm-beatha:- Iasgaire agus feirmeoir
    Tógadh é i mBéal Dearg agus chaith sé a shaoghal ann.
    Chuala sé na sgéalta agus an beal-oideas eile ón a shean mháthair a bhí naoi mbliain Bliain na bhFranncach – 1798.
    I mBéal Dearg a chom(h)nuidhe a shéan mháthair.
    ____________________________________________
    De réir bhéal-oidis na h-áite seo, bhí na Danair anseo fadó. (Fuaireas an beagáinín seo síos i mBéarla agus i nGaedhilg agus cuirfidh mé síos mar fuair mé é)
    Tá cnoc san áit seo ar a dtugtar “Croc an Chanaigh” agus deir an seanacaidhe go ndubhairt Lochlannach in a thír féin fadó “Nach breágh an saoghal a bhí againn in Éirinn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Michael Regan
    Other names
    Michael Regan
    Mícheál Ó Réagáin
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupations
    Feirmeoir
    Iascaire
    Address
    Béal Deirg Beag, Co. Mhaigh Eo