Scoil: Sean-Achaidh (uimhir rolla 12887)

Suíomh:
Seanachaidh, Co. Mhaigh Eo
Múinteoirí:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0136, Leathanach 227

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0136, Leathanach 227

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Sean-Achaidh
  2. XML Leathanach 227
  3. XML “Father Henry”
  4. XML “The Home he Left behind”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    The widows and the orphans
    With an humble heart did cry ;
    "May the Lord receive
    The soul of Fr. Henry."
    (VII)
    Tárla go raibh bean as Conndae Sligigh breis agus caogadh bliadhain ó shoin i nIorrus. Is amlaidh go raibh sí síolruighthe ó shliocht mhaith ach phós sí - "Ridire an Bóthair" gus sin é an t-ádbhar abheith i nIorrus. De Búrca b'eadh a h-ainm fheín. Fuair sí aoidacht oidhche i dtig athar damná a thug an t-amhrán dhom agus d'aithris an bhean ó Shligigh an t-amhrán dí agus mar sin fuair Bean Uí Maolalaigh é.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. The Home he Left behind
    Good bye to dear old Ireland,
    The place where I was born,
    Its kills, its dells,
    Its flowers I'll never see no more.
    It often times nearly breaks my heart,
    And leaves me a troubled mind,
    When I think of Dear Old Ireland,
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Seán Ó Dubhthaigh
    Inscne
    Fireann
    Faisnéiseoir
    Tomás Ó Maolálaigh
    Inscne
    Fireann
    Aois
    50
    Gairm bheatha
    Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Cnocán na Líne, Co. Mhaigh Eo