1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 082
  3. XML “Oíche na Gaoithe Móire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche na Gaoithe Móire

    Share Share Post
    Oíche na Gaoithe Móire
    Do thala an stoirm seo ar an dara lá déag sa bhliain 1839. Scuabadh agus réabadh an ghaoth seo tithe, cocaí féir, cruacha, stacaí coirce agus scrios sí an tír. Tháinig go leor iasc isteach leis an taoide agus scuabadh báid mhóra isteach i bhfód dubh. Bhí fir ag iascach i gCuan Fhóid Duibh an lá roimhe sin agus d'fhág siad na heangacha thíos.
    Tráthnóna na gaoithe móire chuaigh siad amach le na heangacha a thógáil ach scuabadh iad anseo agus ansiúd agus sa deireadh tháinig siad isteach i nDumha Locha. De bharr an anró na hoíche sin níor mhair fear acu seo go ndeireadh na bliana.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. próisis agus feiniméin
      1. gaotha (~357)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Mac Eoin
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Nic Raghallaigh
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Address
    An Geata Mór, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Tadhg Ó Conmhachain
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    An Geata Mór, Co. Mhaigh Eo