School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 290
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Na bain le geis is ní bhainfidh geis leat
    2. Ní bhionn saoí gan locht
    3. Tosach maith leat na h-oibre
    4. Ní h-é la na gaoithe lá na sgolb
    5. Is milis fíon, is searbh a íoc
    6. Ní rún é o tá fhios ag triuir é
    7. Is goire cabhair Dé na an doras
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chinnéidigh
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Dhearc, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Áine Bean Uí Chinnéidigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Dhearc, Co. Mhaigh Eo