School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 284

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 284

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 284
  3. XML “Dán an Toir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nuair a bhí mise ar an saogal gránda seo
    ba mhaith liom mo theach 7 mo arus
    bhí mé ann go h-aoibhinn aerach
    Níor mhíste liom sochar a tarraingt orm féin
    Acht táim in ndochar mhór dá ioch indiú
    Nuair a théighinn go h-aiffreann an Domhnaigh
    Ní ar briathriabh an t-sághairt a bhinn ag cuimhneam
    Acht sgíg 7 gáiridhe faoi gac aige cheann agus corp críosta os mó choinne
    Nuair a thíghinn abhaile arís
    Ba mhíle measa liom an muirinn mór a bhí in mó diaid sa mbáile
    Marchaigheacht ar ard eachtraibh ard leimnigh fliad agus roman ina gach bealach
    Níor cuir me suim ar bith san meid sin
    No go bhfaca me gaistoibh [?] an bais ag cruinnadh
    An taobh o thuaidh ag teacht in a bruacur dubha teíneadh
    An taobh o dheas muinntir Íosa ag cruinnéadh an comhartha Céasta i measc na n-Aingeal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish