School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

On this page

1. An Taibhse

   

   Share Share Post

   Bhí beirt fhear ag teacht abhaile ó Shasana uair amháin. Ní raibh na busanna go flúirseach an uair sin ná na gluaisteáin acht oiread. nuair a thangadar as an mbád i mBaile-Átha-Cliath bhí ortha siubhal an cuid eile don bhealach.. D'aimsigheadar an turas agus bhíodar tuisreach traochta nuair a thainig siad chomh fada lé Béal-an-Átha.
   Bhí an dorchadas ag tuitim agus dubhradar leó féin go mba mhaith an chomhairle é fanacht i mBéal-an-Átha go maidin. Chuadar go dtí teach áirithe agus d'iarradar lóistín ann acht dubhairt fear-an-tighe nach raibh aon seomra aige lé'na gcur suas. Acht annsin dubhairt sé leó, 'an bhfeiceann sibh an teach sin thall'? 'bhuel is liom-sa an teach sin agus is féidir lib fhanacht ann go maidin'?
   Bhíodar an-tsásta leó féin agus nuair a chuadar isteach lasadar tine agus bhruith siad suipear maith dóibh féin. bhí sé timceall a dó-dhéag a chlog an tráth seo agus dubhairt fear amháin acú leis an bhfear eile. 'Go isteach agus tabhair amach crúisgín pórtair leat go n-ólfaimíd é sula ngabhfaimíd a chodhladh? Isteach leis agus chonnaic sé fear 'na shuidhe ar an mbairille.
   Thainig faitchíos ar agus amach leis. D'innis sé don bhfear eile é acht thóg seisean an chrúiscín agus chuaidh sé isteach. Bhí an fear 'na shuidhe annsin. Dubhairt sé leis go múinte. 'Éirigh má's é do thoil é nó go bhfuighidh mé

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Folktales index

   AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is

   Language

   Irish

   Collector

   Brighíd Ní Scanaill

   Gender

   Female

   Address

   Tulachán Dubh, Co. Mhaigh Eo

   Informant

   Máire Bean Uí Scanaill

   Relation

   Unknown

   Gender

   Female

   Age

   52

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Tulachán Dubh, Co. Mhaigh Eo