School: Gleann Cuileann (roll number 13331)

Location:
Gleann Chuilinn Íochtarach, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire Ní Loinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 193

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 193

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Cuileann
  2. XML Page 193
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag iarraidh.
    (19) Ní théigheann cuileóg sa mbéal a bhíos dúnta.
    (20) Ní dhéanann béal na thost aimleas.
    (21) Is fearr éan sa dorn na dhá cheann air chrann
    (22) Is námha an cheird gan a fhóghluim.
    (23) Tosach maith leath na h-oibre.
    (24) Is dána gach madhadh ag a dhoras féin.
    (25) Bíonn siubhail an chat ag an bpisín.
    (26) Is maith an capall a tharraingeas a chart féin.

    Pádhraig Ó Cearáin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Ó Cearáin