1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Droimslaod

School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Droim Slaoid, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 268

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 268

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 268
  3. XML “Aol”
  4. XML “Ag Iascach”
  5. XML “Coinnle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aol

    Share Share Post
    Aol
    Pioc siad sliogán oisre agus sliogán dubh agus dhóigh siad iad mar aol.
    An méid ceadna móna agus an méid ceadna aol.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ag Iascach

    Share Share Post
    An Iasgach
    An nós ceadna do bhí aca is atá anois. Rinne siad a n-eangaigh féin as sreangán. Tuairim ceathrar fear a bhíodh i gac bád. Fuair fear an bháid dá roinn den iasg.
    Sgadáin is mó a cheapadh siad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. breith ar ainmhithe
          1. iascaireacht (~216)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionnsias Mac Manamon
    Gender
    Male

  3. Coinnle

    Share Share Post
    Coinnle
    Bhíodh trí caoi ag na daoine fadó le coinnle a dhéanamh.
    (1) Bhain siad luachra, bhain siad na craicne díobhta, thum siad i tallow iad agus nuair a bhí cruaidh bhí siad réidh le lasadh.
    (2) D’fág siad cipíní giumhaise ag triomiu agus thum siad in ola ansin. Nuair a bhí siad tirm bhí siad réidh le lasadh.
    (3) Agus na cinn is fearr ceirtini cadáis casta go dliugh le chéile agus iad tumtha i géir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit