School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Droim Slaoid, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 135
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Nach tuirseach an rud fear cuireadh ar cuan.

    Nach tuirseach an rud fear cuireadh ar cuan,
    Nac tuirseach an rud bean ar uaigh a fhir
    Nac tuirseach atá mise naoi n-uaire faoi inghean a fhir
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Ritheann an peaca go dtí an seachtú líne.

    Ritheann an peaca go dtí an seachtú líne,
    Is beag atá saor a bhfuil anois le fághail
    Níl níbh dá sgannallaidhe a ndéanfaidhe
    Ó bímuid in ár cine daonna
    Nach múcfadh grádh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Giontaigh
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Fhearaíl, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mícheál O Giontaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    Dumha Fhearaíl, Co. Mhaigh Eo
  3. (no title)

    Bhí sgolaire bocht ag siubhal thart fadó ó shoin.

    Bhí sgolaire bocht ag siubhal thart fadó ó shoin. Chuaidh sé isteach idteach Sagairt agus diarr sé greim bídh. Bhain an sagart spailleadh as agus rinn an sgolaire bocht rann:-
    A shagairt atá gan múineadh,
    Agus tú igcionn do chúrsa laidne,
    Thug tú an sglámh sin fúm-sa,
    Mar bhéirfeadh cú do mhadadh
    Mar is ort atá cúram múin
    Mar fada buan do gharla
    Fuair Anna Ní Giontaigh na píosai sin uilig ó a h-athair Mícheál O Giontaigh, (79) Dumha Frighil, Baile Cruaidh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.