Scoil: Loughkeeren

Suíomh:
Cnoc an Teampaill, Co. Mhaigh Eo
Múinteoir:
Anna M. Warde

Scag na scéalta

Taifeach: Íseal | Ard
Loughkeeren | Bailiúchán na Scol

Tagairt Chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0120, Leathanach 80

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »

Ar an leathanach seo

Shrove
From the Twelfth Day to Ash Wednesday is called Shrove. Long ago it was called Seraft. The word Seraft is supposed to be the old Irish for Shrove.

Pancake Night.
The night before Ash Wednesday is called Pancake Night. In every home there is a feast of pancakes at night in preparation for the long fast during Lent. Meat also forms part of the feast. In some houses a ring for marriage, a rag for virginity and a stick for the old maid are put in the cakes.
My grandparents told me this story.
Celine Warde

Bailitheoir
Celine Warde
Inscne
baineann
Faisnéiseoir
(ní thugtar ainm)
Gaol
duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)
Inscne
baineann
Teanga
Béarla

The night before Ash Wednesday is called Pancake Night. In every home there is a feast of pancakes at night in preparation for the long fast during Lent. Meat also forms pat of the feast. In some houses a ring for marriage, a rag for virginity, and a stick for the old main are put in the cakes.