School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Cill Mheáin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 256

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 256

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 256
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí triúr dreibhthair beannuighthe ann fadó. Ní raibh fios ar bith acu ar an chaoí a bhí an saoghal ag dul nó aon duine nó [?] a bhí san t-saoghal.
    Dubhairt siad eatorra lá go bfágfadh siad na cathrac is na bailte móra, agus go rachfadh siad amach san bfásach. Ceap siad go mbheadh suimhneas acu annsin, agus nach mbheadh na rudaí san saoghal ag déanamh trioblóid orra, agus ag cur a gcuid páidreach i mó orra.
    Chuaidh siad amach san bhfásach i bhfad ó gach duine san t-saoghal. Chaith siad seacht bliain ann gan aon focal a rádh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Mheara
    Gender
    Female
    Address
    An Tulaigh Dhubh, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mac Uí Mheara
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Tulaigh Dhubh, Co. Mhaigh Eo