School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gort Mhic Shiurdáin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 495

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 495

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 495
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Thosnuigheadar ag troid agus marbhughadh Tomás an fathach. Gach lá ar feadh míosa tháinig éan mór bán os cionn an cnoc. Ní bhfuair sé an pota óir agus tar éis tamall fuair sé bás. Tá an pota óir ann fós ach ní féidir í a fhághail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear ina cómhnuidhe i n-aice Loch Coirib uair amháin. Bhí bó breágh, dearg aige. Bhíodh gach duinne ag féachainnt ar an mbó gach lá. Ní raibh aon in a comhnuidhe leis an bhfear. D'éirigh an bó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Flannabhra
    Gender
    Male
    Address
    Ard Móráin, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Séamus Ó Flannabhra
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Ard Móráin, Co. Mhaigh Eo