School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Séamus Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 089

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 089

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 089
  3. XML “An Chailleach Bhéarra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí roinnt de dlighe faoi lamaí an Chailleach Bheára. Bhí aon dligheamh amháin aici. Dhá gcuirfeadh sí fhios ar fear ag spealadh go gcaithfeadh sé a teacht aici, agus bhéadh obair an lae in aon baidhe amháin dhó.
    Nuair a rachadh sí ag spealadh cuirfeadh sí chuile fear amhach roimpí, agus muna mbeadh sé in ann coinnéal roimpí i gcomhnuidhe bainfeadh sí na cosa dhó leis an spéil.
    Nuair a chuirfeadh siad faobhar ar maidín ní cuiridís aon faobhar eile go dtí an tráthnóna.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. cailleacha (~139)
          1. Cailleach Bhéarra (~28)
    Folktales index
    AT0820: The Devil as Substitute for Day Labourer at Mowing
    AT1090: Mowing Contest
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Mám Trasna, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Bearthlí Seoighe
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Mám Trasna, Co. Mhaigh Eo