Volume: CBÉ 0646 (Part 2)

On this page

1. Deischaint na Seandaoine

   

   Share Share Post

   Deischaoinnt na seandaoine
   Ins an seanaimsir agus suas go dtí an líne seo theighach na
   mrá le cannaí bainne air a gceann ó'n mbaile seo agus ó
   gach baile thar tímpeall isteach go Sráid na n'iasgairaí chun
   é dhiol le muínntir an bhaile sin ná raibh ba ná bainne
   dá gcuid féin aca. Ní nách únntas sí an bainne geur nú an
   bhláthach ba gráthaíghe thugtai go dtí an áit sin mar dhintaí
   ím don leamhnacht aig baile. Do dhioltaí bainne don sórt i
   ngach uile sráid bhaile, agus bhí cúinne sráide thios i
   Inistiomáin a dtugtaí (agus a dtugtar fós) Step a Bhainne air, mar
   is ann a thagach lucht na tuatha ó sna faoraibh thar tímpeall
   chun a gcuid bainne do dhiol le muínntir a bhailemhúir air
   oiread seo an cárt nú an pigín. Bhiodhach go gráthach gach
   soitheach thímpeall an bainne deanta d'adhmad an uair úd -
   idir na cannaí agus na soithíghe chun an bainne do thómhas. Nior
   dhada le bean nú cailín san saoghal sin canna bainne d'úmpar
   air a ceann, ach bhiodhach pillín deanta do thuaille nú d'eudach
   éicínt don sórt fén gcanna aici chun é choinneáilt cothrom air a
   ceann. Ní h-annamh a d'úmparuíghach mrá ón mbaile seo a
   gcuid cannaí go Sraid na n'iasgairaí, agus ba suarach go deó an
   luach saothair do bhiodhach aca do bhárr a dtroiblóide. Ní beag
   an méid sin i dtaobh an bainne, ach anois chun mo sgeul i
   dtaobh deischaoinnt na seandaoine. Chuaig bean ón gceanntar
   seo isteach go Sráid-na-niasgairaí leis an mbraon bainne do bhí
   le diol aca. Ní raibh ach beagan aici na canna mar ní raibh
   aici mar faghaltas san tsaoghal ach bó nú dhó. Chuai' sí isteach

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Roman script