Imleabhar: CBÉ 0148

Dáta
9 Nollaig 1935
Bailitheoir
Suíomhanna
Brabhsáil
An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0148, Leathanach 574

Tagairt chartlainne

An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0148, Leathanach 574

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    574
    an chíll uaigneach bhuadhartha
    Nach í
    -
    chathach dóibh í,
    banartla an t-suainis i mbuaibheall
    "Agus
    che.
    "go dtuitfidh sí i gcrín,
    ba chuilleachta ar phósadh thú nó ag ól
    do chárt de’n fhíon,
    "S a thaidhg Ach Dómhnaill mo bhrón tu
    ’á bath ag an dtuínn. Anú!
    (deire fitheáin siú(r
    CTosach fitheáin sil(c)]
    = Seán husaé agus an bheirt Cailíní do Chuireadh Amúghat
    Do bhí beirt chailíní fudó un agus do bhídís a’
    dhíol stocaí is ’á ndianamh agus d’imíodar orrtha
    go dtí aonach na Snaidhme agus do tháinig ceó agus
    báisteach orrtha ag cuireadh amúgha id agus do
    bhíodar scannruidhthe go gcuirfí amúgha iad agus
    do shuíodar síos annsan g bhíodar a’ cainnt
    leó féin ar feadh tamaill agus nuair a tháinig
    aon ghlanadh orrtha annsan d’imíodar orrtha,
    achg bhí fear aérach ar a’ mbaile i n-aice leó
    i dhin sé bhéarsa amhráin dóibh - cúpla bhéarsa-
    ach f sé:
    "Ó ’gus d’imthigh beirt uainn féinig ar
    maidin indé go moch,
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
  2. 574
    an chíll uaigneach bhuadhartha
    Nach í
    -
    chathach dóibh í,
    banartla an t-suainis i mbuaibheall
    "Agus
    che.
    "go dtuitfidh sí i gcrín,
    ba chuilleachta ar phósadh thú nó ag ól
    do chárt de’n fhíon,
    "S a thaidhg Ach Dómhnaill mo bhrón tu
    ’á bath ag an dtuínn. Anú!
    (deire fitheáin siú(r
    CTosach fitheáin sil(c)]
    = Seán husaé agus an bheirt Cailíní do Chuireadh Amúghat
    Do bhí beirt chailíní fudó un agus do bhídís a’
    dhíol stocaí is ’á ndianamh agus d’imíodar orrtha
    go dtí aonach na Snaidhme agus do tháinig ceó agus
    báisteach orrtha ag cuireadh amúgha id agus do
    bhíodar scannruidhthe go gcuirfí amúgha iad agus
    do shuíodar síos annsan g bhíodar a’ cainnt
    leó féin ar feadh tamaill agus nuair a tháinig
    aon ghlanadh orrtha annsan d’imíodar orrtha,
    achg bhí fear aérach ar a’ mbaile i n-aice leó
    i dhin sé bhéarsa amhráin dóibh - cúpla bhéarsa-
    ach f sé:
    "Ó ’gus d’imthigh beirt uainn féinig ar
    maidin indé go moch,
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
    Dáta
    22 Nollaig 1935
    Cineál míre
    Seanchas
    Teanga
    Gaeilge
    Modh scríbhneoireachta
    Lámhscríofa
    Script scríbhneoireachta
    Cló Gaelach
    Faisnéiseoir