Imleabhar: CBÉ 0148

Dáta
9 Nollaig 1935
Bailitheoir
Suíomhanna
Brabhsáil
An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0148, Leathanach 391

Tagairt chartlainne

An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0148, Leathanach 391

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    34
    af
    6)
    íchí
    9
    naí
    3)
    Ó
    st.
    o’l

    391
    Ó mhuise is me sheábhadh," í sé, "g é ’teastabháil
    go giar uaim." Well, chuir sé lámh ’n-a phóca
    t’réis í chuardach go maith ag go mion agus stol sé
    i do raobh sé í - thug sé dho chúig sabhran, ach
    d’imthigh sé air agus n’fheaca sé aon radharc air
    as san amach ach bhí sé ana-bhuidheach de i dtaobh
    na chúig sabharn féin a thabhairt do, agus siné mo
    seial-sa g ’sé an fear a ’nis dom é seo, fear
    siúbhail go nglaodhaidís Donnchadh Muar bhacaig
    ó Shúillabháin air, agus do bhí scialta Fiannaídheachta
    a’ge, muar-chuid, oireadh is dócha agus a choimeadfadh
    ínnsint mise ar feadh bliadna ’á gcuímhneóin
    orrtha.
    deire fitheáin sisio)
    c Tosach fitheáin sisco) g
    = leigheas a dhéin bean Siúbhail d’á Dhrifír-
    bhíodh mná siúbhail ag imtheacht tímpal sa t-saol
    san, muar - chuid aca. Is chífá triúr, ceathrar
    chúighear aca ’dir fhearaibh is mnáibh agus b’fhéidir
    fiche duine ’ca gheóbhaidís chúghat i gcaitheamh
    a’ laé. ba chuimhin liom drifúr a bheith agam
    "gur thuit slabhra capaill anuas ar mhullach
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. 34
    af
    6)
    íchí
    9
    naí
    3)
    Ó
    st.
    o’l

    391
    Ó mhuise is me sheábhadh," í sé, "g é ’teastabháil
    go giar uaim." Well, chuir sé lámh ’n-a phóca
    t’réis í chuardach go maith ag go mion agus stol sé
    i do raobh sé í - thug sé dho chúig sabhran, ach
    d’imthigh sé air agus n’fheaca sé aon radharc air
    as san amach ach bhí sé ana-bhuidheach de i dtaobh
    na chúig sabharn féin a thabhairt do, agus siné mo
    seial-sa g ’sé an fear a ’nis dom é seo, fear
    siúbhail go nglaodhaidís Donnchadh Muar bhacaig
    ó Shúillabháin air, agus do bhí scialta Fiannaídheachta
    a’ge, muar-chuid, oireadh is dócha agus a choimeadfadh
    ínnsint mise ar feadh bliadna ’á gcuímhneóin
    orrtha.
    deire fitheáin sisio)
    c Tosach fitheáin sisco) g
    = leigheas a dhéin bean Siúbhail d’á Dhrifír-
    bhíodh mná siúbhail ag imtheacht tímpal sa t-saol
    san, muar - chuid aca. Is chífá triúr, ceathrar
    chúighear aca ’dir fhearaibh is mnáibh agus b’fhéidir
    fiche duine ’ca gheóbhaidís chúghat i gcaitheamh
    a’ laé. ba chuimhin liom drifúr a bheith agam
    "gur thuit slabhra capaill anuas ar mhullach
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
    Cineál míre
    Seanchas
    Teanga
    Gaeilge
    Modh scríbhneoireachta
    Lámhscríofa
    Script scríbhneoireachta
    Cló Gaelach
    Faisnéiseoir