Christ takes off the horse's foot in order to shoe him and rejuvenates an old woman by putting her in the fire. The smith tries disastrously to do the same.

Líon na dtorthaí: 46
  1. (gan teideal)

    Bhí gabha ann fadó agus thá fós agus beidh go deo, fad a beidh feirmeoir beidh capaill agus annsin beidh gabha mara mbéadh ní mairfeadh capall ann.

    Teanga
    Gaeilge
    Faisnéiseoir
    Pádraig Ó Muirgheasa
    Aois
    63
    Gairm bheatha
    oibrí
  2. A Story

    Once upon a time there lived in a forge a blacksmith and his wife and mother.

    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Annie Brogan
    Faisnéiseoir
    Patrick Lynch
    Aois
    75
    Gairm bheatha
    farmer
  3. Story

    Once upon a time there lived two men. One of them was called Paddy and the other was called Mickey.

    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Jack Harkin
    Faisnéiseoir
    Bernard Gonigle
  4. (gan teideal)

    Fad ó shoin bhí gabha 'na chomhnuidhe suas i mbárr ghaoth barra. Ní raibh aige ach é féin agus a mhathair, bhí an mhathair ag eirghe aosta agus d'iarr sí air a ghabhail amach agus bean a phósadh.

    Teanga
    Gaeilge
    Faisnéiseoir
    Aodh Ó Gallchobhair
    Aois
    70
    Gairm bheatha
    múinteoir
  5. Scéal

    Bhí gabha ann fado d'arb ainm Con. Lá amháin bhí sé sa ceardta agus nuair a bhí gach rud deanta aige d'amharc sé amac ar an doras.

    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    Sádhbha Níc Suibhne
    Faisnéiseoir
    Pádraig Ó hEarcain
    Aois
    67
  6. (gan teideal)

    Once upon a time there was a woman and she had one son and he was a blacksmith.

    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Padraic Mac an Ríogh
    Faisnéiseoir
    (ní thugtar ainm)