Number of records in editorial history: 2
senior member (history)
2022-10-25 09:18
approved
rejected
awaiting decision
Ins an tsean am oidhche na marbh, ba ghnáth leis na sean daoiní pota brúightín fhágail fá choinne na marbh. D'fhágfadh siad sponóg san pholl agus im as bainne fá na gcoinne. D'éireochadh siad arís ins an mheadhoin oidhche go ndeárfadh siad an paidrín dó na mairbh mar bheadh siad ag mheas gur sin an tam a bheadh siad ar a gcois.
Oidhche Fhéil Eoin
Oidhche Fhéil Eoin ins an t-sean am ba ghnáth leis na sean daoiní teinidh mhór a chur amach. Annsin d'éarfadh siad an Paidrín thart cúpla uair ar an teinidh. Annsin nuair a bhéadh an teinidh chomhair bheith gabhail as bhéarfadh siad leobhtha smután dearg amach as an teinidh. Rachadh siad thart ar a gcuid talamh leis agus deirtear go mbeannóchadh sin an talamh. Coinnbhuightear an oidhche sin i n-onóir Eoin Baisde.
Urnaighthe
Luighim ar an leabaidh seo i mbháis codhlata. Ó Dhia bhéaram m-anam duit, coinnigh anois é coinnigh arais é. Ó Dhia coinnigh choidhche é. Ceithre coirneál go rabh ar mo leabaidh-sa ceithre h-aingle go rabh scartha. Dia go rabh amuigh agus Dia go rabh astoigh. Dia agus Íosa Críost go rabh fá dtaobh dén teach seo. Má tharann dadaidh orm agus mé mó chodladh Maighdean muscal mé. Muire sa aingle cuidigh liom. Ó Dhia bhéaram mó anam duit.
Síntear mé sa leabaidh seo mar shintigh mé sa n-uaigh, Íosa bhí ag mo bhonnaí, Mac Dé bhí ag mó cheann. Teachtaire Dílis atá i n-ionad Íosa bhí agam i n-am go dtéigh ola
senior member (history)
2016-05-25 21:01
approved
rejected
awaiting decision
Ins an tsean am oidhche na marbh, ba ghnáth leis na sean daoiní pota brúightín fhágail fá choinne na marbh. D'fhágfadh siad sponóg san pholl agus im as bainne fá na gcoinne. D'éireochadh siad arís ins an mheadhoin oidhche go ndeárfadh siad an paidrín dó na mairbh mar bh eadh siad ag mheas gur sin an tam a bheadh siad ar a gcois.
Oidhche Fhéil Eoin
Oidhche Fhéil Eoin ins an t-sean am ba ghnáth leis na sean daoiní teinidh mhór a chur amach. Annsin d'éarfadh siad an Paidrín thart cúpla uair ar an teinidh. Annsin nuair a bhéadh an teinidh chomhair bheith gabhail as bhéarfadh siad leobhtha smután dearg amach as an teinidh. Rachadh siad thart ar a gcuid talamh leis agus deirtear go mbeannóchadh sin an talamh. Coinnbhuightear an oidhche sin i n-onóir Eoin Baisde.
Urnaighthe
Luighim ar an leabaidh seo i mbháis codhlata. Ó Dhia bhéaram m-anam duit, coinnigh anois é coinnigh arais é. Ó Dhia coinnigh choidhche é. Ceithre coirneál go rabh ar mo leabaidh-sa ceithre h-aingle go rabh scartha. Dia go rabh amuigh agus Dia go rabh astoigh. Dia agus Íosa Críost go rabh fá dtaobh dén teach seo. Má tharann dadaidh orm agus mé mó chodladh Maighdean muscal mé. Muire sa aingle cuidigh liom. Ó Dhia bhéaram mó anam duit.
Síntear mé sa leabaidh seo mar shintigh mé sa n-uaigh, Íosa bhí ag mo bhonnaí, Mac Dé bhí ag mó cheann. Teachtaire Dílis atá i n-ionad Íosa bhí agam i n-am go dtéigh ola