School: Mín na gCroise

Location:
Meenacross, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Amhghaidh

Filter stories

Back
/ 396 Forward
Resolution: Low | High
Scéal

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Sgéal.
Cearc agus coileach a d’imthigh le chéile amach fríd na sléibhtibh gur bhris siad a gcroidhe. Chuaidh siad go Sligeach go geal géar ‘na ndiaidh. Annsin d’imthigh na sgéaltaí amach fríd an tír.
“Otho” arsan chearc is í dhul ar a bealach. Is truagh, is brónach mo sgéal. Athair mo chloinne is chéile mo leabtha ‘na luighe ins an phota is leac ar a bhéal. Dá bhfeiceadh mo choileach lán amuigh as margadh teacht mar a mbéadh rí - whip - ina láimh. [spuia]? geala bána de’n airgead deánta, hata fá lásach as lámhanaibh buile. Chuir mé mo choileach go parróiste Bhaolach an áit a raibh na fir fearadh le sgaipeadh an síol a’s na maoineadh. Mo chuid ar mo choileach a sháith ceanford in ainm an Francaigh. Sin an t-órdú a bheirinn - sé dó agus chuir mé geall go mbainidh sé an ceann de chromailte mhóir.
----------------------------------
[-]

Collector
Niall Ó Baoighill
Gender
male
Age
13
Address
Murraghmullan, Co. Donegal
Informant
Séarlus Ó Searcaigh
Gender
male
Age
70
Address
Murraghmullan, Co. Donegal
Language
Irish