School: Mín an Tóiteáin
- Location:
- Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
- Teacher: Conall Mac Cuinneagáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 655
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín an Tóiteáin
- XML Page 655
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Chonnaic Seón teach deas i ndeas do theach a mhaistir agus d’iafruigh sé do a mhaistir cá chuige nách rabh daoine ar bith ná comhnuidhe sa’n teach sin. Annsin d’innis a mhaistir do go rabh taibhse sa’n teach sin agus ná bhfannochadh duine ar bith ann. Dubhairt a mhaistir leis dá bhfanothadh seisean ann go dtabharfhadh sé cuig phúnnta do.
Annsin dubhairt Seón go bhfanochadh nác rabh éagla air roimhe taibhse ar bith. Shochruigh an bheirt acu éadar a cheile agus d’fán Seón ann oidhche. An céad oidhche a d’fán sé ann i dtraithribh an mheadhon oidhche thainig dha fhear déag isteach agus comhnair leobhtha. D’fág siad síos an chomhnair ar an úrlar agus léim fear mór dubh amach as agus bata mór leis. Thoisigh án da fhear deag ag troid agus ag bualadh a cheile lé bátai. Sgair án fear mór dubh ar Seón a chuiduighadh leis. Chuidigh Seón leis agus ruaig siad an da fhear déag amach ar an doras.(continues on next page)
- Collector
- Róíse Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Mín Doire Thoirc, Co. Donegal
- Informant
- Cathal Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Mín Doire Thoirc, Co. Donegal
