1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Tóiteáin

School: Mín an Tóiteáin

Location:
Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
Teacher:
Conall Mac Cuinneagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 646

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 646

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Tóiteáin
  2. XML Page 646
  3. XML “Piosrogaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piosrogaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    deirfheadh na sean daoine roimhe seó da sguabhfhadh duine an salacar a bhéadh ar an urlar amach ar an t-sráid indiaidh luighe greine go rabh sé ag caitheamh ar shiubhal a chuid adh.
    Sean Amhrán.
    I
    O, Is duit-se a Nansaí a thug me grádh.
    Mar bhí tú caomhail, céansamhail, cóir.
    Níor bhfuide liom an t-am, a mbionn-sa is tú ag cainnt.
    Is mo dhá lámh teanntuigh thairidh aniar.
    I n-aimsir cleamhnais, na bí cleamrach.
    Guidhe le dáinsdeacht ag iarraidh spré, gan bó gan caora, teacht na h-oidhche.
    Ba tú mo mhian da gcreidigh mé.
    II
    Tá cionn buidhe ór ar an óig mnaoi mhaiseach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghan Ua Cealbhuighe
    Gender
    Male
    Address
    Na Brocacha, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Na Brocacha, Co. Donegal