1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Tóiteáin

School: Mín an Tóiteáin

Location:
Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
Teacher:
Conall Mac Cuinneagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 604

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 604

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Tóiteáin
  2. XML Page 604
  3. XML “Séanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Séanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an chapall ag doghadh bhí Seaghan comh scannraidh sin gur rith sé amach ar an doras agus isteach san coillidh ni rabh se i bfhad annsin gur cualaidh se an caint ag tarraingt air d’imtig sé suas ar chrann nuair a bhí siad ag teacht comhgarach do’n crann chonnaic Seaghan go rabh comhnair leobhta agus nuair a bhí siad ag dul tart faoi’n crann a rabh Seaghan thuas air bhris ceann de maigdhidh a bhí faoí’n chomhnair agus ghearr siad an crann a rabh Seaghan thuas ar agus thuit sé ún talamh. Cía rachas isteach sa chomhnair seo arsa fear aca. O cia racadh ann ach Seaghan Ua Baoighill arsan chuid eile aca. Nuair a cualaidh Seaghan seo thuit sé i luige agus an cead ait a musgail se ag doras a thig fhéin bhí amhathair ag choigilt na teineadh teacht isteach do bhí failte mhór aca roimhe marbh cearc do Sheaghan arsa a athair le na mhathair no tá se caillte leis an ocras.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghan Ua Cealbhaighe
    Gender
    Male
    Address
    Na Brocacha, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig O Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Na Brocacha, Co. Donegal