1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Tóiteáin

School: Mín an Tóiteáin

Location:
Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
Teacher:
Conall Mac Cuinneagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 479

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 479

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Tóiteáin
  2. XML Page 479
  3. XML “Tiarnaí Talaimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tiarnaí Talaimh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a dhíol. Rachadh cor dhuine ag an fhear agus bheireadh siad leath an airgid do agus d’iarradh siad air tamall a thabhairt dáobhtha leis a cuid eile a dhíol. Bheirfeadh an fear seo mí, dhá mhí, no sé mhí do an duine sin leis an t-airgead a dhíol. Nuair nach mbhéad airgead no gamhain aca le díol rachadh siad ag fear siópo agus d’iarradh siad air cupla punta a thabhairt daobhtha comh cionn tamall.
    Bhéad náire mhór ar a duine seo cionnus go mbhéad achan dhuine ag cainnt air agus nuair a gheobhadh sé airgead o duine éiginteacht a bhéad ar shiubhail i n-Albain no i n-áit éiginteacht eile. Rachadh sé go fear an t-siópa agus béirfeadh sé buidheachas do ar shon an airgead. Rachadh sé na bháile agus é bréagh sásta leis fhéin cionnus na mbhéad duine ar bith ag cainnt air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Siubhan Ní Chéarrain
    Gender
    Female
    Address
    Cró na Sealg, Co. Donegal