School: Mín an Tóiteáin

Location:
Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
Teacher:
Conall Mac Cuinneagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 427

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 427

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Tóiteáin
  2. XML Page 427
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áit-Ainmneacha.
    Mín-Lic’ na Leabhair = Cionnus go mbíodh na sagairt ag léigeamh an T-Aifreann ins an scealp athá ann.
    Poll- na-mBroc = Tugad an t-ainm sin air cionnus go bfuil cuid mhór bruic ann.
    Loch-an Gainimh = Cionnus go mbhuil cuid mhór gaineamh annti.
    Loch-na-bhFaoileógh = Cionnus go mbhíonn cuid mhór faoileogaí ann.
    Páirc Eilic = bhí teach ins an pháirc sin agus bhí fear na chomhnuidhe ann darbh ainm Eilich. Sin an fath a tugadh an t-ainm sin air.
    Leac-an-Airgid = Tugadh an t-ainm sin air cionnus go bhfuil an leac ann agus go bhfuil airgead faoi an leich.
    Ailt a Gearrfhaidh = Cionnus go bhfuil cuid mhór giarrfhaidhe ann.
    Cnoc-an-tSéidhean = Tugadh an t-ainm sin air, cionnus go mbhíonn an ghaot mhór ag séideadh ar bharr an chnuic sin í gcomhnuidhe.
    Lochan-Dubh = Cionnus go bhfuil sí iongantach domhain agus bíonn dath dubh uirthí í gcomhnuidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
    Collector
    Siubhan Ní Cheárrain
    Gender
    Female