School: Bun Machan

Teacher:
Íde, Bean Uí Chobhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0648, Page 353

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0648, Page 353

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun Machan
  2. XML Page 353
  3. XML “The Man and the Funeral”
  4. XML “The Haunted Castle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One night a man went to a wood nearby to cut down a tree and steal it home as he could not get an opportunity in the daytime. When he had it cut down he took it upon his shoulder to carry it home.
    As he was walking along he saw something approaching him. He could not distinguish what it really was until it was only a few yards away. A funeral was approaching him steadily. At first he became astonished and began to walk quickly. But to his amazement it stopped as it was passing him. One of the men in the funeral came up to the man and asked him where he got the tree. The man told him he stole it, so in order to punish him for his mean trick, the ghostly man cast a spell on him so he became as the other men in the funeral and nobody ever saw him again from that day onwards.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Annie O' Connell
    Gender
    Female
    Address
    Ballygarran, Co. Waterford
    Informant
    William O' Connell
    Gender
    Male
    Age
    70
    Occupation
    Farmer
    Address
    Ballygarran, Co. Waterford
  2. The ruin of an old castle is to be seen near Dungarvan. It was said to be haunted and that there was gold buried there and it was protected by the ghost of a man.
    A certain man of the district who was very brave did
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.