1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Nua, Coill Mhic Thomáisín

School: Baile Nua, Coill Mhic Thomáisín

Location:
Newtown, Co. Waterford
Teacher:
Muiris Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0648, Page 86

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0648, Page 86

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua, Coill Mhic Thomáisín
  2. XML Page 86
  3. XML “Rann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rann

    Share Share Post
    Bhí sean-bean darbh ainm di Eilís Eorna ag gabháil tré Bailin Faoitig lá, cois Carraigh Mhóir atá an dúthaig seo. Maidin seaca ba ea é agus do thug maidrín fuithe agus í ag gabháil thar an mbóthar. Do chrom sí síos chun cloch d'fháil chun caitheamh leis an madra agus do bhíodar ceangailte leis an sioc.
    Ansan do labhair sí go searbhasach :-
    "Is olc an ceart atá i mBaile an Fhaoitigh
    Clocha ceangailte agus madraí sgaoilte
    Agus Eibhlís ag leagaint comh mear 's Eirigheann sí".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Kilrossanty, Co. Waterford