1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí

School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí (roll number 15467)

Location:
Glenties, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Duibhir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 12_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 12_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí
  2. XML Page 12_011
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatan (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an droiceadh thainig rae - roilleacan in a cheann agus thuith sé isteach san abhainn. Fuair fear den cheanntar é ‘na luige i bpoll mor.
    Fuaras seo o Maire Ní Ghiolla Dé
    Bhí fear ann aon uair amhain agus bhí snamh maith aige. Cuaidh sé amach ag snam, ar mhaidin agus nuair a (ba) bhí a dhinnear itthe aighe chuaidh sé amach arais. Ní rab sé sasta le sin agus chuaid sé amac san fhairrghe. Thainig maoidhmeanna mor agus sgiobh siad leis é.
    D’ith na h iasg é.
    Fuaras seo o Maire Ní Ghiolla Dé
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Giolla Dé
    Gender
    Male
    Address
    Drumnasillagh, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghiolla Dé
    Gender
    Female