1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballinalacken / Baile na Leacain

School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 06_001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 06_001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 06_001
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Ní maireadh na daoine fadó mar a maireann siadh anois.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bíodh tighthe déanta de clocha acú agus ní raibh aon fuinnéog na doras ionra.
    Seo é an biadh a biodh acú;-
    Ar maidhin ithidís prataí agus bhainne caorach agus ar a dó dheag a clóg ithidís turnaipí agus bainidís an craicheann diobh le na laimhe.
    Sar a theigidís in a codlag ithidís prataí agus bainne blasach.
    Biodh obair anna cruaidh acú ag dul sios go dtí an tráigh gach lá agus ag bainth feamhain on na cairgreacha ag gá cúr
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Cualaig
    Gender
    Female