School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 01_067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 01_067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 01_067
  3. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dubhairt mo atáir gurbh aran séanta de min coirche agus plúr cruithneachtan a biodh ag na sean- daoine. Is na báile a meilteach na daoine an cruithneachtan ar bro deas. Ní'l aon bro in usáid anois.
    Go drí an lá indiú deineann na daoine prataí arán. Measgann siad na prataí le plúr agus cuireann siad le na céile iad agus annsan bíonn an caca déanta. Arán déanta i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Mathghamhna
    Gender
    Female