School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 18_019
  3. XML “Ainm Áiteanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 19
    Ainm Áiteannaca .
    Urlinn :- Tugtar an tainm sin ar an áit mar bhí lín ag fás san áit fádó.
    Fán na Gleanna :- Tugtar an tainm sin ar an áit mar tá sé fén cnoch agus tá claonadh ar an páirch freisin.
    Goirtín Ruadh :-Mar tá fraodhach ag fás san áit agus tá dath ruadh air.
    Mothairin
    Glas:-Mar tá dath ana glas ar an bhféar atá ag fás san áit.
    Mothar buidhe :-Mar tá alán caonaig ag fás ann agus tá dath buidhe air.
    Mothar Caol :-Mar tá sé ana caol.
    Gairín Caite :-Mar níl morán féir ag fás ann.
    Gleann loingsuig:-Mar ba gáirdín do fear darbh ainm dó laoingsuiig do bheadh an áit sin fadó.
    Mothar árd :-Mar tá sé ana árd.
    Creig an Tobair :-Mar tá tobair san áit sin.
    Páirc an bhóthair :-Mar tá sé gáiridh don bhóthair.
    Páirc Mach Cartaig :-Mar bhí comhnuidhe ag fear darbh ainm
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Castletown, Co. Clare