School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 15_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 15_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 15_010
  3. XML “Seanchaisleáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 10
    Seana Caisleáin.
    Tá caisleán i limneagh agus bhi bean ina comnuidhe ann daar a bainm Máire Ruadh .bí capall aicí agus bí sé ana láidir.Ceap sí nách raibh aon duine ábalta é do mharcuigheact cuigheact act í féin. .Táinig fear uair agus dubhairt sí go raibh sé abálta é a mharcuigheact agus cuaidh suas ar an gcapall níor stad an capall gur cuaidh sé go dtí ná "Cliffs of Moher" Ceap an capall go raibh sé abálta an fear a caiteamh as a dhrom act ní raibh.In ionad sin í féin a tuit síos san falla agus bhí uisge síos .bris an capall a drom ,agus fuair sé bás .Cuaidh an fear abaile go dtí Máire Ruadh agus an srian ina láimh aige bí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Colgan
    Gender
    Female
    Address
    Rannagh East, Co. Clare
    Informant
    Seán Mac Gann
    Gender
    Male
    Address
    Turlough, Co. Clare