School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 13_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 13_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 13_022
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    22
    months .
    Is beireadh a haon gur lá leis .
    Ní dhéanfadh an saoghal capall ráis d'asal.
    Níl aon teinnteán mar do theinntín féin.
    Is minic nach é an capall is feaarr a thógann an rás.
    Is giorra cabhair Dé ná an doras.
    Is fearr an sioc na an síor-báisteach.
    Is mor an neart é arsan dreóilín nuair a caith sé cíaróf leis an bhfalla.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.