1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 07_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 07_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 07_011
  3. XML “Na Seanchaisleáin”
  4. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Seanchaisleáin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Caisleáin Lemenagh:
    Tá an caisleán sin sa paróiste Kilnaboy agus do bhí Máire Ruadh ina comhnuidhe ann. Níl an caisleán comh mhór anois agus a bhí sé fadó. Cailín dána a bhí innti.
    Caisleáin Géar:
    Tá an caisleán sin inaiche le gleann cráin. Tá a lán daoine curtha ann.
    An Droch Saoghal
    Do bhí an droch saoghal ann tim ceal na bliadhna (1848). Do bhí na daoine ag fagháil báis leis an ocras mar ní raibh aon rud le nithe aca. Do tháinig an dubh ar na prataí agus do bhí siad ag dul o áit go h-áit ag iarraidh bidh d'fhagháil. Na daoine a bhí ina gcomhnuidhe inaiche leis na daoine nach raibh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Drochshaol

    Share Share Post
    Do bhí an droch saoghal ann tim ceal na bliadhna (1848). Do bhí na daoine ag fagháil báis leis an ocras mar ní raibh aon rud le nithe aca. Do tháinig an dubh ar na prataí agus do bhí siad ag dul o áit go h-áit ag iarraidh bidh d'fhagháil. Na daoine a bhí ina gcomhnuidhe inaiche leis na daoine nach raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamon Mac Conmara
    Gender
    Male
    Address
    Meggagh West, Co. Clare