School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 06_031
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 31
    Seanchas i dtaobh na h-aimsire.
    Tá fios ag daoiní na tuaithe ,nuair féachann siad ar an speir ,cad é an saghas aimsire atá ag teacht.Nuair a bíonn néalta mhóra dorcha ins an spéir bíonn fearthain ag teacht agus tagann fuacht neamh-gnáthach ins an aeir.Bíonn na h-éanlaith at eitilt go híseal agus tagann na dubháin alla amac as na h-áiteanna 'na mbíonn siad.Nuair a bhíonn tintreach agus tóirneach ag teacht bíonn na cait ag iarraidh píosaí aidhmid a stracadh as a chéile agus teigheann na madraí í bfolach .
    Annsin nuair a bhíonn aimsear bhreagh ag teacht gelauigheann an spéir .Tagann teas ins an aeir agus eitealann na fáinleóga go h-árd.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Termon, Co. Clare