1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 06_021
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    23
    Leigeasanna
    Cun Fairthní a laigheas tá luibh ag fáas ar bharr tighthe í áiteanna éigin ,agus ma phiocann tú é d'fiuchadh agus cuid de'n uisge a cur ar na fáithní cúpla uair gach la go dtí go mbeadh na fáirthní imthighte ."Tóirpín"a tugtar ar an luibh sin.
    Dealg í do cos no do lámh.Má bhíonn dealg í do cos no do lám ,agus nách féidir leat é a thófaint amach ,faig seilmide mór no dó agus bris iad le casúr ,gan an cluadach do bháint díobh agus cur é sin ar phíosa éadaig agus cur ar an dealg é .Fág annsan é ar feadh cúpla lá agus annsan beidhsé leigheasuighthe .Leigheas eile is ead teanga mhadaidh =ruaidh do cur air ara feadh cúpla lá.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Termon, Co. Clare