School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 06_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 06_003
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ta sgéal eile mar gheall ar bhuin a tháinig ón dtaobh theas de'n chondae seo,.Ní raibh ar a cumas a thart do mhúchadh ,go dtí go dtáinig sé go cumar na seacht n'uisge í d Téagach .Tar eis sin ,bíodh bainne aicí do gach aoinne a thagadh cúichí cum é d'fhaghail .Lá amain dubhairt bean go dtabhairfheadh sí soitheach chúicí nách líonfhadh sí.Tug sí críathar léi agus thosnuig sí ar an bhuin do chrúdh .Bhí sí dhá crúdh ar feadh i bhfad agus 'sa deire ,tháinig an fuil tré'n mbaine.Nuair a chonaic an bhó cad a bhí déanta ag an mnaoi do luigh sí síos agus fuair sí bás.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Termon, Co. Clare