1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carron / Carthan

School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 04_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 04_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 04_004
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Annsan tháinig sí go dtí an mbhuin agus bí criatar aicí agus níor thug an bó aon báinne do aoinne tar éis seo
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Béaloideas

    Share Share Post
    Tá áit cois an paróiste atá mé ina cómhnuidhe agus ise an ainm ata na Cinala. Bhí fear Naomha ina cómhnuidhe ann agus ise an ainm a bhí air ná Naomh Colmán. Bhí cloch mar leabaidh aige agus bhí buachaill aige. Deabhráth air do rígh Connact ab eadh Colmán. Aon lá amháin tháinig ocras ar an mbhuachaill agus dubhairt sé leis an naomh é agus cuir se paidir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Castletown, Co. Clare