School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 03_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 03_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 03_004
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Tá cathair eile ann darb ainm Mothar úd...

    (continued from previous page)
    4
    aighe agus do bhí sé ag obhair sa ceartha agus do bhí sé go h-ana láidir ,agus go h-ana luath,agus an áit ina bhfuil sé ag obair mothar na gceartha an ainm ata air.Dinis mo uncail an sgeal sin dom darbh ainm Maitheas mc Carthaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Tá sceal eile ann mar geall ar na seacht sruthar adheirtear go bfuil leigheas ar galar ann...

    Tá sgeal eile ann mar geall ar na seacht sruthar adheirtear go bfuil leigheas ar galar annagus do thagann alán daoine o áitheacha eile ann ar uisghe do thabairth abhaile.Níl siad ac cúpla ceadh slatha on mo thig fein ,agus tá siad ag teacht o Sliabh na gClusa agus adheirtear go dfhagfainn an bhó an leigheas nuiar a ól sí uisghe .Dinis mo uncail an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Loingsigh
    Gender
    Male
    Address
    Teeskagh, Co. Clare
    Informant
    Seán Mac Carthaigh
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Address
    Teeskagh, Co. Clare