School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 01_014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 01_014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 01_014
  3. XML “Naomh an Pharóiste”
  4. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ann:- cupán, snathaid agus alán rudí eile. Is maith an rud dúl timhcheall an tobar cupla uair. Tá tobar beannuighthe eile í Tarmon margheall ar Cronán agus tá sé go maith do na daoine atá droch-súile aca. Tógann na daoine biorán go dtí an tobar beannuighthe i dTarmon agus fágann siad ann é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bí béan agus buachaill ina comhnuidhe aon uair. Bhí an béan ana aosta agus bhí an buachaill ag tabhairt aire dí. Aon lá amháin táinig beach isteach agus cuaidh sé go dtí an sean-mná agus bí an buachaill ag cuir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Mac Mathghamhna
    Gender
    Male
    Address
    Rannagh East, Co. Clare
    Informant
    Seán Mac Mathghamhna
    Gender
    Male
    Address
    Rannagh East, Co. Clare