School: Knockjames

Location:
Knockjames, Co. Clare
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0590C, Page 06_021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0590C, Page 06_021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Knockjames
  2. XML Page 06_021
  3. XML “Two Galway Men”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 21
    Two Galway men
    Two Galway men were at a wedding in Knockjames ,and they were sitting at the table eating,and they had butter ,and jam also.They were very old men,and they used never travel out, and they wondered at the red stuff.One of them said to the other ,n'fheadar de'n sórt an rud dearg,and the other said .Manam go bhfuil sé milis pér domhan sórt é.
    Mrs Patrick Powell,Knockjames,
    Tulla,
    Co. Clare.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Patrick Leamy
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Patrick Powell
    Gender
    Female
    Address
    Knockjames, Co. Clare