School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 12_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 12_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 12_016
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was once a ship going from Ireland to America. A mermaid followed the ship. She casted her eye on a young man. He was a widows son. The mermaid said she would sink the ship if she did not get a person out of it. The captain cast lots. The cast fell on the widows son three times. The captain told the widows son to got out of the ship. He said “waters wait until I sing a song”.
    He was so good a singer that the mermaid fell alseep out in the water. The captain set steam to the ship. When they came to dry land the widows son was put out first for fear the mermaid would follow them again.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Ailbhe Ó Mártáin
    Gender
    Male
    Address
    Gorteens, Co. Mayo