1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 11_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 11_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 11_004
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an mála agus fuair se an buachaill ann. Dubhairt an fear leis ceard tá tú a dhéanamh" agus dubhairt an buachaill tá mé ag dul go Dia agus má thigann tú na ceathracha bulán sin dom cuirfidh mé ins an mála tú agus racaidh tú go Dia. "Tá mé sásta" arsa an fear. Chuir an buachaill é ins an mála agus chuaidh sé abhaile leis na buláin. Tháinig an bheirt agus chaitheadar an mála isteach ins an abhainn. Tháinigeadar abhaile agus bhí iongantas orra nuair a chonnaic siad an tríomhadh mac agus na buláin. Dubhradar leis (na) an buachaill "nar cáitheamar tusa isteach ins an abhainn" Dubhairt sé gur chaitheadar acht nuair thuit sé go bonn na habhann chonnaic sé talamhan an-mhaith ann agus thóg
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Ó Teadair
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Teadair
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo