1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 08_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 08_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 08_005
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas

    Share Share Post
    Tá cloch Aifrinn i gCorr an mhuilinn agus bhí sagart ag léigheam Aifrinn ann lá amháin. Bhí fear in Áth Chinn agus bhéarfad sé chúig punt ar gach ceann sagairt a gheobhadh sé. Bhí n fear dar b'ainm dó Maoldomhnaigh agus bhí fhios aige go raibh an sagart ann. Rug sé ar an sagart agus chuir sé rópa- tuighe thart ar a mhuineál. "St George" an t-ainm a bhí ar an bhfear a bhí in Áth Chinn. Bhí an Maoldomhnach sin ag dul suas go "St George" leis an gcuig punt a fhafháil ar ceann an t-sagart. Bhí sé ag dul suas ag baile ebag agus "Joyce- park" an t-ainm a bhí air. Nuair a tháinig fear anuas an bóthar ag marcuigheacht ar chapall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Óg Ó Gabháin
    Gender
    Male
    Address
    Cloonbanaun, Co. Mayo
    Informant
    Seaghán Ó Gabháin
    Gender
    Male
    Address
    Cloonbanaun, Co. Mayo