School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 07_042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 07_042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 07_042
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Tá táilliúr 'a o Sruthar agus tá duine eile i gCorlán.

    (continued from previous page)
    dubhairt sé "Táilliúira, Táilliúra, Táilliúira".
    Seo sean-focal faoí:-
    "Gach snáth fhada an táilliúra fhallsa"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. San am fadó bhí tighearna ar a tugadh Murchadha ina tighearna ar an limistéar talmhan ar tugadh Tóin a' Chúilin. Bhí sé in a chómhnaidhe i mBaile Athá Cliath. Thagadh sé gach blian ins an Earrach. Bhí meas mór ag na daoine air mar bhí sé an-lághach. An lá a bhíodh sé ag díol na talmhan bhíodh se in a lá mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Pól Ó Buachacháin
    Gender
    Male