School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 07_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 07_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 07_010
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Bhí lá pátarúin i gConnamara tuairim is fiche blian ó soin.

    (continued from previous page)
    teine agus é speataráilte le fuil. "Cé hé atá agam annseo?" ar seisean (Ceard) An tú Seán mac an Ríogh?" "Seadh" ar seisean "Céard atá uait anois." Tháinigh mé le do inghean a pósadh" Níl aon fhear i gConnamara a gheobhfaidh í níos túisge má bhíomar ag troid indhé féin. Rinneadh an pósadh annsin agus mhair siad go docair sásta i gConnamara agus níl fhios agam céard a thárla dhóibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pól Ó Buachacháin
    Gender
    Male
    Informant
    Máirtín Ó Ceóinín
    Gender
    Male
    Address
    Cahermore, Co. Galway