School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 05_043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 05_043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 05_043
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá a lán bóithre thart ar Sruthar Bóthar Buidhe Bóthar Dealgain Bóthar Átha Chinn Bóthar Thuama agus Bóthar Cille Meadon. Uair amháin in aice le Coirthín ar Bóthar Dealgain bhí sean-bóthar ann. Bhí sé ag dul go Breac Chluain. Níl an bóthar seo in úsáid anois mar tá féar ag fás ann anois. Rinneadh se san droch saoghal. "Ní bhíodh na mná ag obair ar an mbóthar seo.
    Bhí ath ins an abhainn i Sruthar fadó. Áth Sruthair an t-ainm a bhí ar an áth seo. Caiple is mó a bhíodh ag na daoine an t-am sin agus théigheadh na caiple treasna an átha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Padhraig Ó Gionnáin
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Ó Gionnáin
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo