1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 05_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 05_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 05_004
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas

    Share Share Post
    Deirtear go raibh eascú an mhór i Loch Laogh uair amháin agus bhí sé comh mór sin go raibh sé in ann beithidheach a tabhairt ón dtalamh isteach sa loch. Bhí feilméar in a chomhnuidhe in aice leis an loch agus bhí bó aige. Bhíodh laogh ag an bó gach bliadhan agus thagadh ar eascú suas ón loch agus thógadh sé an laogh leis. Tháinig fearg ar an bfeilméara agus dubhairt sé leis an maor da mbeadh an beithifheach togtha an uair seo go marbhóchadh sé é. Chuaidh an maor go gabha agus rinne sé claidheamh dhó. Chuaidh an maor go dtí an áit a raibh an bhó agus ag a dó dhéagh a chlog an oidhche sin tháinig an eascú suas go dtí an áit a raibh an bhó. Bhí an maor annsin agus bhuail se buile uirri.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Padhraig Ó Gionnáin
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Ó Gionnáin
    Gender
    Male
    Address
    Shrule, Co. Mayo