1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shrule

School: Shrule (roll number 7795/7796)

Location:
Shrule, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038C, Page 02_042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrule
  2. XML Page 02_042
  3. XML “Deachmaí”
  4. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deachmaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    deacmaidhthe. Bailightí airgead mar deacmaidhthe.
    Béaloideas
    Tá dhá reilig sa bparráiste seo. Tá ceann i Sruthar agus tá ceann eile i Máighne. Cuirtear daoine ionnta anois. Ta cuma cearnógach ortha. Tá sean-séipéil ionnta. Níl aon tor in aon cheann aca. Tá túamaí agus sean crosanna ionnta. (Níl aon tor in aon cheann aca). Nil aon reilig díomhaoin san áit seo. Ta reilig cúpla míle thíos bóthar Dealgain agus cuirtear leanbhaí ann nach bhfaigheann baiste. Tugtar 'an
    Lioisín' air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Béaloideas

    Share Share Post
    Tá dhá reilig sa bparráiste seo. Tá ceann i Sruthar agus tá ceann eile i Máighne. Cuirtear daoine ionnta anois. Tá cuma cearnógach atá ortha. Tá sean-séipéil ionnta. Níl aon tor in aon cheann aca. Tá túamaí agus sean crosanna ionnta. (Níl aon tor in aon cheann aca). Nil aon reilig díomhaoin san áit seo. Ta reilig cúpla míle thíos bóthar Dealgain agus cuirtear leanbhaí ann nach bhfaigheann baiste. Tugtar 'an
    Lioisín' air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Ó Teadair
    Gender
    Male